Hi,
Ionen sind praktisch Atomkerne mit "defekter" Elektronenhülle. Demzufolge sind sie unverhältnismäßig massereicher als Elektronen, die letztendlich nur Ladung darstellen. Ionen wirksam abzulenken übersteigt die technischen Möglichkeiten die in einem Röhrenradio, respektive in einem magischen Auge vertretbar wären, bei weitem.
Blieben also nur zwei Möglichkeiten. Entweder man läßt die Ionen ins Leere laufen wie bei den alten Bildröhren, - oder man bedampft die Leuchtschicht mit einer Schutzschicht. Die erste Möglichkeit scheidet praktisch aus, da es kaum möglich ist, bei einem magischen Auge auch noch eine elektromagnetische oder permanentmagnetische Strahlablenkung mit ein- oder anzubauen. Bliebe also nur die Methode mit der Bedampfung. Wieso das damals nicht gemacht wurde, liegt auf der Hand. Selbst bei den viel "jüngeren" Bildröhren wurde das erst gegen Ende der Fünfziger Jahre praktiziert. Die magischen Augen des Typs EM35 sind aber viel älter. Das heißt, man damals das erst recht nicht gewußt.
Darüber hinaus bin ich nicht völlig überzeugt, daß Ionenbestrahlung die Ursache für das schnelle Ableben der magischen Augen ist. Vermutlich spielen noch andere Faktoren eine Rolle. Denkbar wäre, daß die geforderte Leuchtdichte für die seinerzeit zur Verfügung stehenden Materialien ganz einfach zu hoch war. Und, daß ein gewisser Verschleiß hier in Kauf genommen wurde. Man muß sich mal in diese Zeit damals hineinversetzen. Die EM85 wurde aktuell noch produziert, - was dann bedeutete, daß man mit vertretbarem finanziellem Aufwand vom Händler eine neue Röhre einsetzen lassen konnte. Kein Mensch machte sich Gedanken, hier eine Langlebensdauerröhre zu konstruieren und zu fertigen, die auch 50 Jahre später noch einwandfrei funktioniert.
Röhren im Allgemeinen, und Magische Augen im Speziellen sind eben Verschleißteile. So wie die Reifen beim Auto. Nach einer gewissen Kilometerleistung bzw. Betriebsstundenanzahl sind die Teile eben "runter". Dann bedarf es des Ersatzes, was allerdings im Falle der Reifen deutlich einfacher sein dürfte.
Gruß
Rocco11