Quelle Simonetta

[Kevin N.]

Hallo!

ich habe auf dem DRF Treffen ein schönes kleines Radio mit Plattenspieler von Schumi gekauft. Ich habe gestern angefangen es zu restaurieren. Leider ist der Klang vom Radio (auch vor der Restauration) sehr leise und verzerrt. Ich habe alle Teerkondis, den GL, und den Kathodenelko getauscht. Der Kathodenwiderstand ist noch in Ordnung.

Leider sind im Plan keine Spannungen angegeben.... sonst könnte ich mal ein wenig messen...

Habt ihr ne Idee woran es liegen könnte?

Tipp: Es ist das Tefi T585 Chassis.

[paulchen]

Messe doch mal die Kathodenspannung über einen Zeitraum von etwa 5 min.
Endstufenröhre schon mal getauscht?

paulchen

[Hotte]

Es ist das Tefi T585 Chassis.

Bist Du Dir da ganz sicher? Wenn ich mich nicht irre hat das T585 z.B. keine EM84 an Bord sondern eine EM80.

Gruß... Hotte

[Jörg Neuleib]

Es könnte aber das Nachfolgechassis sein. Das T 585 kam ja bekanntlich von Tonfunk, und einige
Quelle - Geräte ebenfalls. Vielleicht findet sich ja ein Hinweis bei radiomuseum.org ?

Gruss,

Jörg.

[röhrenradiofreak]

Der Fehler liegt auf jeden Fall im NF-Teil, weil auch die Plattenspieler-Wiedergabe betroffen ist.

Wenn kein Schaltplan vorhanden ist, würde ich wie folgt vorgehen:

Spannungen an der EL 84 und der EABC 80 (Triodenteil) messen. Die Sollwerte liegen in etwa in den Bereichen wie bei anderen Geräten auch, wobei ich mir speziell bei der Anoden- und Gitter 2-Spannung über Abweichungen von bis zu 20...30 % zunächst keine Gedanken machen würde.

Mit Oszilloskop oder Signalverfolger prüfen, ob das Signal an der Anode der EABC 80-Triode und am Steuergitter der EL 84 unverzerrt ist. Dann kann man schon einmal eingrenzen, ob die Verzerrungen in der Vorstufe oder in der Endstufe entstehen. Auf dem Oszi erkennt man solche Verzerrungen mitunter schlecht, dann benötigt man als Testsignal einen Sinuston oder ähnliches.

Mögliche Ursachen gibt es verschiedene: eine zu kleine Anodenspannung des EABC 80-Triodenteils, ein falscher Arbeitspunkt der EL 84, ein Windungsschluss im Ausgangsübertrager und einiges mehr.

Lutz

[Schumi]

Hallo Kevin,

habe den Schaltplan gefunden, kommt in Kürze per email

[glaubnix]

Hallo Kevin,

bei diesem Gerät weist der Arbeitswiderstand der EABC80 einen ungewöhnlich hohen Wert von 1MOhm auf. Daher wird auch die Anodenspannung der Triode etwas geringer sein als bei sonst üblichen Schaltungen. Man sollte dem 1Meg besondere Aufmerksamkeit zukommen lassen, denn hochohmige Widerstände an hohen Spannungen, neigen zu Ausfällen.

[röhrenradiofreak]

Aber beim Messen der Spannung unbedingt beachten, womit die im Schaltplan angegebenen Werte gemessen wurden. Wenn der Innenwiderstand Deines Messgerätes davon abweicht, kommt es gerade an so hochohmigen Stellen in der Schaltung zu erheblichen Messfehlern. Diese lassen entweder einen Fehler vermuten, wo in Wirklichkeit keiner ist, oder auch umgekehrt, obwohl ein Fehler vorliegt, scheint die Spannung an dieser Stelle zu stimmen.

Letzteres ist mir neulich passiert: da ich eine eigentlich zu niedrige Spannung durch die Verwendung eines hochohmigen Messgerätes als in Ordnung angesehen habe, habe ich den Fehler woanders gesucht.

Lutz

[paulchen]

Hallo Kevin!

Nun haben sich hier schon einige Leute den Kopf zermartert, wo die Ursache für Dein Problem liegen könnte.
Wie sieht es denn mit Neuigkeiten für uns aus?

paulchen

[Kevin N.]

Ich bin noch nicht dazu gekommen am Radio weiter zu arbeiten.... sorry...

[paulchen]

Ist ja nicht schlimm.
War nur neugierig.

paulchen