ich bin ganz neu hier und hoffe, irgend jemand von euch Röhren-Freaks kann mir helfen

Ich habe vom Opa ein altes Röhrenradio Nordmende Carmen 57 geerbt, samt Plattenspieler. Das Röhrenradio funktioniert bestens. Der Plattenteller im leider im Moment defekt, aber als ich ein kleines Kind war, konnte ich noch Platten damit anhören...
Jetzt ist das Kind groß und hat einen ipod touch . Und der soll jetzt statt des Plattenspielers mit Carmen 57 harmonieren. Carmen 57 hat ja hinten es einen Tonabnehmer-Anschluss mit drei Löchern:

Ich habe leider überhaupt keine Ahnung, wie diese Steckplätze belegt sind, und, wie ein Adapter 3,5mm Klinke male ---> Dreipol verdrahtet werden muss.
Der Stecker am Plattenspieler schaut so aus:

Außerdem habe ich Bammel, dass sich Ipod und Carmen
so gut verstehen, dass sie zusammen durchbrennen....

Hat jemand einen Tipp, wie so ein Adapter aussschauen muss? Und wo man Einzelteile oder vielleicht sogar einen ganzen Adapter dafür her bekommt?
Wäre dankbar für einen Tipp!
