ich restauriere gerade eine wunderschöne "Komtess" 214W, und beim Austausch des Ratio-Elkos fiel mir auf, dass dieser offenbar falsch herum eingebaut war: Er lag mit dem Minuspol auf Masse, was laut Schaltung und nach meinem persönlichen Dafürhalten ja nicht der Fall sein sollte, oder?
Anbei ein Foto (der dicke Lötknubbel ist Masse, die Polarität ist auf dem Elko aufgedruckt), ebenfalls auch anbei die Schaltung.
Mache ich einen Denkfehler, oder ist das Teil tatsächlich falsch eingebaut gewesen?

Habe jetzt einen neuen Elko von der Polarität erstmal so herum eingebaut, wie der alte eingebaut war- da ich aber noch mehrere Kondensatoren und den Netzstecker auszutauschen habe, habe ich das Gerät bislang nicht eingeschaltet.
Es würde mich freuen, wenn jemand eine Antwort dazu wüsste- falls mir jemand noch ein Schaltbild in einer wesentlich besseren Auflösung zur Verfügung stellen könnte, wäre ich übrigens ebenfalls sehr dankbar!

Gruß, Thomas