Pendelaudion UKW Jotha 332UGW3

[Bäda1980]

Hallo zusammen,
Ich besitze ein Jotha Trumpf 52 mit einem Pendelaudion für UKW.
Das Gerät spielt auf Mittelwelle einwandfrei, jedoch auf UKW kommt kein Sender klar rein. Er ist nur verzerrt zu hören. Dreht man am Lautstärkepoti beginnt kurz bevor der Sender lauter wird das ganze zu schwingen. Ein Lautes Brummen, Blubbern und Brodeln. Wer kennt sich mit dieser Schaltung aus. Bin dankbar für jede Hilfe.
Gruß Peter

[Binser]

Moin Peter,

um es vorweg zu nehmen... die spezielle Schaltung im Jotha kenne ich nicht; allerdings einige andere Pendelempfänger mit ECF12. Wichtig bei einer Revision ist, bei allen zu ersetzenden Bauteilen die Werte exakt einzuhalten und eine Röhre mit sehr guter Emission zu verwenden. Die Pendelfrequenz dürfte auch bei dem Jotha-Teil etwa im Bereich 20kHz liegen, was bedeutet, dass sich diese bei verstimmtem Bauteil leicht in den hörbaren Bereich verschieben kann.
Von der Empfindlichkeit bitte nicht zu hohe Erwartungen hegen... Mehr als der Ortssender kommt bestimmt nicht.

Also, erstmal Röhre testen und ggfs. gegen ein sehr gutes Exemplar verwenden.

Grüße,
Jörg

[Bäda1980]

Hallo Jörg,
Danke für die Info.
Hab Papierkondensatoren und Elkos gewechselt. Die UCF12 ist neu. Irgendetwas stimmt nicht, da meine anderen Pendler dieses Verhalten nicht zeigen...
Gruß Peter

[röhrenradiofreak]

Nach Deiner Beschreibung handelt es sich wohl um "Motorboaing". Meist erfolgt das über die Betriebsspannung: Die Endstufe erzeugt, wenn sie ausgesteuert wird, Schwankungen auf der Betriebsspannung, die zu Reaktionen des Pendelempfängers führen, die dann wiederum die Endstufe aussteuern... So schaukelt sich das auf.

Verhindern kann man das am besten durch getrennte Anodenspannungsversorgungen. Die hat man aber selten zur Verfügung. Die zweitbeste Lösung ist, die Betriebsspannung des Pendlers zusätzlich zu sieben, zum Beispiel sollte eine Kombination aus 1 kOhm und 47µF schon einige Wirkung zeigen.

Aber auch eine ungeschickte Masseführung kann zu Motorboating führen, wenn unerwünschte Signale in die NF-Verbindung zwischen Pendler und NF-Verstärker einkoppeln. Also vielleicht auch einmal mit geänderten Masseführungen experimentieren.

Aus folgendem Grund arbeiten viele Pendelempfäger heute nicht mehr zufriedenstellend: Das Signal heutiger Sender enthält nicht nur die NF, sondern auch verschiedene Zusatzsignale für Stereo und RDS. Diese liegen zwar oberhalb des Hörbereiches, können aber mit der Pendelfrequenz Nischprodukte bilden, die als Nebengeräusche wie Pfeifen oder Zwischern hörbar sind.

Lutz

[Bäda1980]

Hallo Lutz,
Danke für deine Infos. Das mit dem Pfeifton bei anderen Pendelempfängern kenne ich. Jedoch handelt es bei mir tatsächlich um das Motorboating. Die Betriebsspannung schwankt. Muss ich also hier rumexperimentieten. Alle Elkos in der Betriebsspannung sind durch ihre Werte ersetzt mit neuen. Deshalb hab ich mich gewundert. Ich dachte es liegt hier ein anderer Fehler vor oder es war original so, was ich aber nicht glauben konnte...
Gruß Peter

[Binser]

Moin,

der Tipp mit der Betriebsspannung ist super... Daher Nachfrage: Hat der Jotha als GL eine UY41 oder Selengleichrichter? Letzterer vielleicht gegen eine Si-Diode ersetzt worden?

[Bäda1980]

Hallo,
Der Jotha hat eine UY41 mit guter Leistung...
Gruß Peter

[Bäda1980]

Hallo
Hab jetzt sämtliche Sachen ausprobiert. Masseführungen geändert. Elkos im Netzteil vergrößert, sämtliche Röhren mehrfach getauscht durch gute bzw. Neue.
Alles konnte keine Abhilfe schaffen. Auf Langwelle und Mittelwelle spielt das Gerät einwandfrei. Sobald ich auf UKW schalte (Es wird Anodenspannung auf die Triode der UCF12 geschaltet), beginnt das Motorboating und die Betriebsspannung bricht um ca. 20V ein.
Hab keine Ideen mehr.
Gruß Peter

[röhrenradiofreak]

Dieses Radio hat eine interessante Schaltung. Das Poti ist kein Lautstärkeregler im herkömmlichen Sinne. Mit ihm wird die Anodenspannung der UCF12-Triode eingestellt. Sie kann von 0 V bis zu einem Maximalwert verändert werden. Laut Datenblatt der UCF12 ist die typische Anodenspannung des Triodenteils 100V. Ist sie mit dem Poti stetig veränderbar, bis zu welchem Maximalwert?

Wenn das Poti in der Nähe des Fußpunktes eine Unterbrechung hat, läuft die Triode mit einer (zu?) hohen Spannung, sobald das Poti über die Unterbrechung hinaus aufgedreht wird. Das könnte zu Deiner Fehlerbeschreibung passen. Außer dem Poti würde ich den 1µF-Kondensator prüfen, der nur bei UKW eine Funktion hat, und den 10nF-Kondensator.

Lutz

[fenharxz]

Thanks, I'm understanding.

[Bäda1980]

Hallo Lutz,
Danke für deine Unterstützung.
Also der 10nF und der 1uF sind neu. Das Poti hat keine Unterbrechung. Die Spannung kann beim Aufdrehen des Potis wie folgt geregelt werden an AT: von 8V bis 46V (Linksanschlag bis Rechtsanschlag).
Komischerweise ändert sich die Spannung an der Anode der Pentode in umgekehrter Richtung von 71,6V bis 53,5V.
Die Schirmgitterspannung bleibt nahezu gleich bei 25,5V.
Sind diese Spannungen nicht zu niedrig? Im Datenblatt der UCF 12 werden die Spannungen weit höher angegeben.
Gruß Peter