Identifikation Telefunken Radio

[ralf02]

Hallo,

ich habe heute ein Röhrenradio von Telefunken vom Flohmarkt geholt, leider kann ich den Typ / Name des Radios nicht herausfinden, die Rückpappe fehlt. Das Radio hat 4 Röhren und die Wellenbereiche LW und MW. Fotos von der Vorder- und Rückseite habe ich unten eingestellt. Kann mir jemand sagen, um welches Modell es sich handelt ?

Grüße,
Ralf

[saarfranzose]

ich tippe mal auf den 713GW. Ich hab den als Phonoversion.

Telefunken 713GW

[ralf02]

Hallo,

habe das Radio jetzt auch als 713GW identifiziert. Gekostet hat das Teil einen Zehner, das waren mir die Röhren und der interessante Urdox - Widerstand wert. Eine Restauration kommt wegen des extrem schlechten Zustands von Gehäuse, Chassis (Rost) und dem defekten Lautsprecher nicht in Betracht.
U.a. den Ausgangsübertrager möchte ich für mein nächstes Selbstbauprojekt verwenden, er hat auf der einen Seite 467 Ohm und auf der anderen 3,7 Ohm. Wie lässt sich das Übertragungsverhältnis ermiiteln ?
Der Trafo hat die Bezeichnungen:

Bv 7101/14I
Bv 666 S6

Grüße,
Ralf

[Alexander]

Lass doch den Radio ganz, mit etwas Mühe lässt sich da bestimmt noch etwas tolles daraus machen.

grüße,
Alexander

[edi]

Eine Restauration kommt wegen des extrem schlechten Zustands von Gehäuse, Chassis (Rost) und dem defekten Lautsprecher nicht in Betracht.

Ich denke auch, ein 74 Jahre altes Gerät ist eher was für trübe Tage als Restaurationsobjekt, und bei diesem Gerät ist noch was machbar.
Solche Lautsprecher sind ja oft sogar noch reparabel, haben eine Justierspinne, Hand- verschraubt- und justiert, lassen sich also komplett zerlegen, reparieren, ggf. mit einer passenden Membran versehen. Ich habe auch noch einen solchen, da ist der Luftspalt noch sauber, und die Membran, wie hier, rundherum an der Sicke weg, den schmeiß' ich nicht weg.
Für eine gute Lautsprecherreparatur- Firma wäre das wahrscheinlich keine große Sache.
Das Chassis läßt sich heute mit guten Lacken optisch hervorragend herrichten.

Für ein Selbstbauprojekt findet sich sicher ein Ausgangstrafo eines moderneren Schlachtgerätes, auf jeden Fall auch ein besserer- immerhin handelt es sich nur um einen Einkreiser.

Edi

[Volker]

Das Gerät hat in der Endstufe eine CL4 mit einem Ra = 4,5 KOhm.
Der Ausgangsübertrager wird also auf der Primärseite für die 4500 Ohm
ausgelegt sein.
Ansonsten würde ich auch nicht Schlachten.

[Funkschrotti]

Hallo Ralf,
10 Euro ist noch okay für das Gerät, ich hätte allerdings eher zu 5 Euro tendiert. Meiner Ansicht nach ist es auch ein Telefunken 713 GW.
Vom Zustand hast du vollkommen recht, sowas lohnt sich überhaupt nicht mehr zum Restaurieren und ist nur als Teilespender verwendbar.

Gruß

Roland

[ralf02]

Hallo,

eine Restauration wäre in der Tat zu aufwändig, da (auf den Fotos nicht zu sehen) bei einer Seitenwand das Furnier komplett ab ist und das Chassis wirklich total verrostet ist. Das Chassis hätte ich sogar noch restauriert, wenn es sich nicht um ein Allstromgerät handeln würde und ein Urandioxid - Widerstand eingebaut wäre. Wenn jemand dieses Teil haben will (Typ: EU VI von Osram), kann er es gegen Portoersatz haben.
Zum Tontrafo: Der Lautsprecher hat eine Impedanz von 5 Ohm, wenn man also von einem RA der NF-Röhre = 4500 Ohm ausgeht, ergibt sich ein Impedanzübertragungsverhältnis von 900, richtig ?

Grüße,
Ralf

[Funkschrotti]

Hallo Ralf,
der Urandioxid-Widerstand ist doch vollkommen ungefährlich, da ist gar kein Uran drin (heißt nur so).

Gruß

Roland

[ralf02]

Hallo Roland,

da ist schon Urandioxid drin, es handelt sich bei diesem Urdox - Widerstand um eine Kombination aus einem anderen Material (dafür steht das "E") und Urandioxid (dafür steht das "U" in "EU VI"). Solange der Glaskolben dicht ist, ist das in der Tat kein Problem (Gammastrahlung extrem schwach und die Alpha - Strahlung wird durch den Glaskolben abgeschirmt), aber eine Undichtigkeit z.B. im Sockel sieht man ja nicht unbedingt sofort ...

Grüße,
Ralf

[paulchen]

HAllo!

Ich denke hier ist von einer mehr als kompetenten Person erklärt, um was es sich da in der Regel handelt.
Diese Frage tritt ja doch immer wieder auf.

paulchen

[ralf02]

Hallo,

nochmals zurück zum Tontrafo. Ich möchte diesen an einer EL 95 verwenden, welche einen Ra von 10K hat. Wenn ich nun einen Kleinlautsprecher mit einer Impedanz von 8 Ohm verwende, würde ja nur ein Ra von 7200 Ohm (gefordert: 10K) erreicht. Ist dieser Wert kritisch, oder kann ich die "fehlenden" 2800 Ohm als Widerstand in Serie zur Primärspule hinzufügen ?

Grüße,
Ralf