Hallo Tim-Peder!
Bin erst jetzt über den Fred gestolpert...hab's auch nicht gleich erkannt...
Der Kondensator ist dafür da, die Schaltkontakte des Motorschalters zu schützen.
Wie schon geschrieben, ist der parallel geschaltet.
Verwendet wurde orginal ein 10nF-Typ mit 700V-Spannungsfestigkeit
http://dual.pytalhost.eu/1010s/1010s-4.jpg und die Seite 5, Teil Nr. 117.
Da hat wohl jemand vor uns beiden den Bonbon schonmal ausgetauscht...Dual hat sich eigentlich an seine Vorgaben gehalten.
Den Kondensator würde ich drin lassen, oder nötigenfalls wechseln, da dir ansonsten irgendwann die feinen Schaltkontakte "wegbrennen"...