Saba Schwarzwald WII

Fragen, Berichte und Tipps zu Reparatur und Technik.

Für Einsteiger: Erste Inbetriebnahme eines Röhrenradios
Forumsregeln
Regeln
Impressum
Micki86
Royal Syntektor
Royal Syntektor
Beiträge: 282
Registriert: Fr Jul 28, 2017 15:21
Kenntnisstand: Einsteiger ohne Kenntnisse
Wohnort: Sauerland

Saba Schwarzwald WII

Beitrag von Micki86 »

Hallo Leute
kann mir jemand sagen welche Werte dieser Kondensator hat ? Er befindet sich in einem Saba Schwarzwald w2. Drauf steht:

Elkonda
P-Kondensator
500-
1402-3
5 Eh 2

Liege ich richtig das er 14000 pf hat bei 500 V spannungsfestigkeit?
Und was bedeutet das P vor Kondensator ?

Danke euch
Lg michael
Benutzeravatar
röhrenradiofreak
Geographik
Geographik
Beiträge: 10239
Registriert: Do Dez 27, 2007 23:19
Kenntnisstand: Sehr gute Kenntnisse (Hobby)
Wohnort: östliches Niedersachsen

Re: Saba Schwarzwald WII

Beitrag von röhrenradiofreak »

500- ist sicher die Spannungsfestigkeit.

Aber im Schaltpan dieses Radios finde ich keinen Kondensator mit 14000 pF. Wo im Gerät ist er denn verbaut?

Lutz
Benutzeravatar
paulchen
Geographik
Geographik
Beiträge: 7438
Registriert: Do Nov 13, 2008 7:16

Re: Saba Schwarzwald WII

Beitrag von paulchen »

1402-3 - das ist die interne Saba-Bestelllnummer.
Hier geht es um 500pF.
Ist ein Papierkondensator.

paulchen
Benutzeravatar
Micha94
Royal Syntektor
Royal Syntektor
Beiträge: 270
Registriert: Di Aug 21, 2018 15:52
Kenntnisstand: Elektrotechnischer Beruf/ Studium
Wohnort: Bei Würzburg

Re: Saba Schwarzwald WII

Beitrag von Micha94 »

Ein Foto würde ja bekanntlich mehr sagen, als 1Tausend Worte :D
Micki86
Royal Syntektor
Royal Syntektor
Beiträge: 282
Registriert: Fr Jul 28, 2017 15:21
Kenntnisstand: Einsteiger ohne Kenntnisse
Wohnort: Sauerland

Re: Saba Schwarzwald WII

Beitrag von Micki86 »

Hallo
Glaub Paulchen hat recht, an der Anode der el41 ist auch einer dieser Kondensatoren wo drauf steht 1000/500 , laut Schaltplan sollte an dieser Stelle auch ein 1000pf kodi zu finden sein .
Werde aber trotzdem mal ein Foto einstellen.
Gruß Michael
Micki86
Royal Syntektor
Royal Syntektor
Beiträge: 282
Registriert: Fr Jul 28, 2017 15:21
Kenntnisstand: Einsteiger ohne Kenntnisse
Wohnort: Sauerland

Re: Saba Schwarzwald WII

Beitrag von Micki86 »

Hallo Leute
Könnte ihr mir sagen ob und wie ich die Em4 durch eine 6e5c tauschen kann ?
Der Sockel muss auch ein anderer sein richtig ?
Und die Methode wo die Spannung an der em4 erhöht wird.gehe ich da an den Ladeelko?

Lg und danke
Benutzeravatar
Hobbybastler
Kuba Komet
Kuba Komet
Beiträge: 1140
Registriert: So Mär 23, 2014 21:00
Kenntnisstand: Weitergehende Kenntnisse (Hobby)
Wohnort: Esslingen am Neckar

Re: Saba Schwarzwald WII

Beitrag von Hobbybastler »

Hallo Michael,

grundsätzlich ist es möglich, die EM4 durch eine 6E5 zu ersetzen, das habe ich auch schon gemacht.

Du benötigst dann für die 6E5 eine Oktalfassung.

Und dann kommt es auch darauf an, wie das magische Auge bei Deinem Radio beschaltet ist.
Manchmal wurde das Triodensystem nämlich noch zur NF-Vorverstärkung 'missbraucht'.

Wenn die EM4 total verbraucht ist, bringt sehr wahrscheinlich auch das Umverdrahten an den Ladeelko nichts mehr.


Grüße

Martin
Benutzeravatar
röhrenradiofreak
Geographik
Geographik
Beiträge: 10239
Registriert: Do Dez 27, 2007 23:19
Kenntnisstand: Sehr gute Kenntnisse (Hobby)
Wohnort: östliches Niedersachsen

Re: Saba Schwarzwald WII

Beitrag von röhrenradiofreak »

Hobbybastler hat geschrieben:Und dann kommt es auch darauf an, wie das magische Auge bei Deinem Radio beschaltet ist.
Manchmal wurde das Triodensystem nämlich noch zur NF-Vorverstärkung 'missbraucht'.
Bei diesem Radio nicht, da wird die EM4 nur als Anzeige verwendet und kann deshalb problemlos durch eine 6e5c ersetzt werden.

Aber deren Glaskolben ist etwas dicker als der der EM4, deshalb würde ich erst einmal nachsehen, ob das in diesem Radio passt.

Wie schon erwähnt wurde, muss die Fassung der EM4 durch eine Oktalfassung ersetzt werden. Um diese zu befestigen, sind meist ein paar kleine mechanische Anpassungen nötig.

Teilweise liegen den 6e5c Umbauanleitungen für den Ersatz einer EM34 bei, manchmal auch für den Ersatz einer EM4. Wenn nicht, kann man sich die benötigte Beschaltung durch den Vergleich beider Typen ermitteln.

Bis auf die andere Fassung werden keine zusätzlichen Bauteile benötigt. Ich rate aber dazu, bei einer neuen Röhre in die Zuleitung zum Leuchtschirm einen Widerstand von ca. 47 k Ohm einzufügen. Dann leuchtet sie nicht ganz so hell (was bei einer neuen Röhre nicht stört), hält aber deutlich länger. Denn die 6e5c ist nicht für besondere Langlebigkeit bekannt. Wenn die Helligkeit nach längerem Gebrauch nachgelassen hat, kann man den Widerstand wieder entfernen.

Lutz
Micki86
Royal Syntektor
Royal Syntektor
Beiträge: 282
Registriert: Fr Jul 28, 2017 15:21
Kenntnisstand: Einsteiger ohne Kenntnisse
Wohnort: Sauerland

Re: Saba Schwarzwald WII

Beitrag von Micki86 »

Hallo ihr
Kann ich als Ersatz für einen Kondensator 0,02uf einen 0,022uf nehmen ?? 0,02 uf musste doch das selbe sein wie 0,020 uf oder??hab ich einen Denkfehler?? :oops:
Bin mir grad irgendwie nicht sicher ..

Gruß Michael
frank8
Freiburg Automatic
Freiburg Automatic
Beiträge: 216
Registriert: Mi Dez 08, 2010 18:44
Wohnort: Marktredwitz

Re: Saba Schwarzwald WII

Beitrag von frank8 »

Kannst Du nehmen.

Gruß/Franz
Wird erstmal der Qualm aufsteigen, wird sich auch der Fehler zeigen
Micki86
Royal Syntektor
Royal Syntektor
Beiträge: 282
Registriert: Fr Jul 28, 2017 15:21
Kenntnisstand: Einsteiger ohne Kenntnisse
Wohnort: Sauerland

Re: Saba Schwarzwald WII

Beitrag von Micki86 »

Hallo Leute
Hab mal ne frage zu dem Teerkondensator zwischen den beiden Lautsprechern ! Würde diesen gerne ersetzten finde aber nix passendes (2,8 uf)könnte ich dort auch einen biopolaren Elko nehmen ?
Außerdem hat ein keramikkondensator direkt an der anntennenbuchse anstatt 50 pf über 58 pf ! Wie sehen dort die Toleranzen aus ?? Würde man dort zu einen scheibenkondensator zurückgreifen ?

Vielen Dank und alles gute für 2019
Michael
Benutzeravatar
röhrenradiofreak
Geographik
Geographik
Beiträge: 10239
Registriert: Do Dez 27, 2007 23:19
Kenntnisstand: Sehr gute Kenntnisse (Hobby)
Wohnort: östliches Niedersachsen

Re: Saba Schwarzwald WII

Beitrag von röhrenradiofreak »

Den 2,8 µF-Kondensator in der Lautsprecherverdrahtung brauchst Du eigentlich nur erneuern, wenn er einen satten Kurzschluss oder keine Kapazität mehr hat. Ein Isolationswiderstand im k Ohm- oder M Ohm-Bereich stört an dieser Stelle nicht. Wenn Du ihn erneuern willst, kannst Du einen bipolaren Elko nehmen. Den Wert 2,7 µF, der dem Original-Wert 2,8 µF nahe kommt, findet man selten. Du kannst aber auch 2,2 oder 3,3 µF einbauen, den Unterschied hört man höchstens im direkten Vergleich.

Der 50 pF auf der Antennenbuchsenplatte ist Teil des ZF-Saugkreises, der das Radio unempfindlicher gegen Signale auf der AM-ZF macht. Aus mehreren Gründen würde ich diesen nicht austauschen:

Der Kondensator ist frequenzbestimmend. Nach Austausch müsstest Du den Saugkreis neu abgleichen. Das ist nach Radiosendern nicht möglich, es erfordert zwingend einen Generator für 472 kHz.

Mangels Sendern wirst Du das Radio wahrscheinlich nicht im LW- und MW-Bereich betreiben. Auf KW hat der Saugkreis kaum eine und auf UKW überhaupt keine Wirkung.

Die Frage ist, ob Deine Messung richtig ist. Bei Kapazitäten in diesem Bereich verfälscht jedes Stückchen Messleitung den Messwert. Wenn Du den Kondensator zur Messung nicht ausgelötet hast, wette ich, dass er werthaltig ist.

Lutz
Micki86
Royal Syntektor
Royal Syntektor
Beiträge: 282
Registriert: Fr Jul 28, 2017 15:21
Kenntnisstand: Einsteiger ohne Kenntnisse
Wohnort: Sauerland

Re: Saba Schwarzwald WII

Beitrag von Micki86 »

Hallo Lutz
Danke für deine Antwort , werd den 50 pf dann erstmal so lassen.
Die beiden 5000pf am Trafo können ersatzlos raus oder?
Benutzeravatar
röhrenradiofreak
Geographik
Geographik
Beiträge: 10239
Registriert: Do Dez 27, 2007 23:19
Kenntnisstand: Sehr gute Kenntnisse (Hobby)
Wohnort: östliches Niedersachsen

Re: Saba Schwarzwald WII

Beitrag von röhrenradiofreak »

Ja, richtig. Sie sollen zur Entstörung bei Empfang auf den AM-Bereichen dienen. Da es aber einerseits dort kaum noch Sender gibt, andererseits das Stromnetz heute massiv störverseucht ist, haben sie keine sinnvolle Aufgabe mehr. Aber wenn einer von ihnen einen Kurzschluss bekommt, steht mit 50 %iger Wahrscheinlichkeit das Chassis des Radios, einschließlich der Anschlussbuchsen für Plattenspieler und Zweitlautsprecher, unter Netzspannung. Deshalb entferne ich diese Kondensatoren auch immer. Wenn Du sie nicht entfallen lassen willst, musst Du sie durch Entstörkondensatoren der Klasse Y ersetzen.

Lutz
Micki86
Royal Syntektor
Royal Syntektor
Beiträge: 282
Registriert: Fr Jul 28, 2017 15:21
Kenntnisstand: Einsteiger ohne Kenntnisse
Wohnort: Sauerland

Re: Saba Schwarzwald WII

Beitrag von Micki86 »

Hallo Lutz
Mir ist noch aufgefallen das die ech81 beim einschalten für 1 Sekunde hell aufleuchtet ! Ist das normal ? Nachher im Betrieb sieht’s normal aus ! Radio spielt auch wieder :super:
Lg Michael