Imperial 609T: Rechter Kanal tot

[Adrian S.]

Grüß euch!
Oben genanntes Radio wollte ich wieder in Betrieb nehmen, nachdem es lange nur herumgestanden hat, weil der Lautstärkeregler zu empfindlich war (das wird wahrscheinlich noch Thema eines anderen Beitrags).

Beim Einschalten brummte es dann kurz laut aus dem rechten Seitenlautsprecher, worauf ich das Radio natürlich direkt wieder ausgeschaltet habe.
Bei der Fehlersuche fand ich dann den Draht zum g1 einer der beiden ECL82 gebrochen vor, habe ihn ersetzt und das Radio wieder eingestöpselt.

Jetzt kommt aus dem rechten Kanal leider nur noch ein ziemlich erbärmliches Kratzen. Der Balanceregler ist wirkungslos (er macht auch den linken Kanal nicht leiser oder lauter) und an der Triodenanode beider ECL82 messe ich 100 und 130V statt der im Schaltplan angegebenen 88 respektive 98V.

Gehe ich recht in der Annahme, dass es die Röhren zerschossen hat? Oder hat es möglicherweise einen der AÜ's erwischt?
Primärseitig messe ich bei beiden ca. 60 Ohm, aber ich gebe auch zu, dass ich die Funktion des Verstärkerteils nicht ansatzweise verstehe. Stereo ist dann doch nochmal eine Nummer heftiger.

Für jegliche Ratschläge dankbar grüßt
Adrian

[fritz52]

Hallo Adrian,
aus deinem besorgtem Beitrag resultierend, verbleibt bei mir die Frage, wie es denn um den Wechsel der "Papierwickler" steht ? Und ich meine, dir nicht erklären zu müssen, welche das denn sind. Auch interessieren hinterher die Elektrodenspannungen an den Röhren im NF-Zweig.

Und die Sache um evtl. Röhren oder AÜ-Defekte kümmern wir uns dann anschließend.

[Adrian S.]

Guten Abend,

Teerkondensatoren sind alle getauscht, die Anodenspannungen der ECL-Pentodenteile sind unauffällig.
Weitere Werte zum Überprüfen sind im Schaltplan leider nicht angegeben.

LG
Adrian

[fritz52]

...dann aktualisiere bitte mal die Spannungen an den beiden ECL,s, am Pin 2; 5; 7; 8 und 9 sowie der EABC am Pin 9 und der EC am Pin 1 Auch die Heizspannung ist von Interesse.

[Adrian S.]

Grüß dich Fritz,

ich messe:
ECL (nach EABC): Pin2: 0.16V Pin5: 0 Pin7: 210 Pin8: 60 Pin9: 128
ECL (nach EC): Pin2: 0.14V Pin5: 0 Pin7: 210 Pin8: 37 Pin9: 102

EABC Pin9: 60V
EC92 Pin1: 37V

Heizung 6.4V

Liebe Grüße
Adrian

[fritz52]

Moin Adrian,
mbMn sind die gemessenen Spannungen arbeitswirksam, wenn auch untereinander leicht abweichend und die ECL mit dem etwas höheren Spannungswert scheint etwas mehr verschlissen zu sein.
Und Sorry für meine Verwechselung der Pinzugehörigkeit, was dann für Pin 5 gilt, gemeint aber habe ich die Anodenspannung der Pentode uns somit die am Pin 6 !
Muss mich aber für den heutigen Vormittag von hier verabschieden und komme am späten Nachmittag hierher zurück.

[omega]

Hallo,
interessant wäre auch die negative Vorspannung am g1 der Endpentoden.

Viele Grüße, Michael

[Adrian S.]

Grüß euch,

an den Endröhren liegen folgende Werte vor:
ECL nach EABC: Pin3: -15V Pin6: 235V
ECL nach EC92: Pin3: -15V Pin6: 242V

LG
Adrian

[omega]

Hallo,
das klingt plausibel, und sollte so funktionieren.

Die 10M-Gitterableitwiderstände prüfen ?

Viele Grüße, Michael

[Adrian S.]

Der schlechteste lag bei 13M, die anderen zwischen 11 und 12.
Wahrscheinlich auch nicht genug, um so gravierende Auswirkungen zu haben, oder?

[fritz52]

Hallo Adrian,
prüfe doch mal den Anodenstrom der beiden ECL, ganz einfach mit einer DC-Strommessung über jeweils eine der beiden AÜ Primärwicklungen, die Messstrippen kontaktieren, ca. 25 mA sollten messbar sein.

[Adrian S.]

21mA am linken, 19mA am rechten.

[fritz52]

Somit muss doch da ein sauberer ton herauskommen....
Die Röhre mit dem niedrigeren A-Strom scheint mehr verbraucht zu sein

[Adrian S.]

Spannend, gell?
Beim Messen der Gitterspannung kam auch erst ein Knacken aus dem linken, dann aus dem rechten Kanal.
Ich werd morgen mal schauen, ob ein Zusatzlautsprecher sich genauso verhält, vielleicht ist auch einfach der LS hinüber.

Lieben Gruß, schonmal vielen Dank bis hierhin und noch einen schönen Sonntagabend
Adrian

Nachtrag: Einfach nur am Lautsprecher lag's nicht - wär ja auch zu schön gewesen.
Vielleicht ist die Sekundärspule vom AÜ hinüber?

[glaubnix]

Hallo Adrian,

wenn beim Messen der -G1 Spannung der Endröhren durch Berühren mit der Messleitung bei beiden Kanälen ein Brummen vernehmbar war, kann man davon ausgehen, dass die Lautsprecher und die Übertrager icl. Endröhren korrekt reagieren.
Das Signal muss demnach weiter vorne in Richtung Eingang verloren gehen. Meine Idee wäre in diesem Fall einmal ein Augenmerk auf die abgeschirmte Leitung vom Schleifer des LS-Potis P1a zu richten - möglicherweise hat da der Innenleiter eine Verbindung zum Abschirmgeflecht...