Die linke Buchse sieht auf dem Foto etwas anders aus. Sie scheint kleiner zu sein. Ist das vielleicht eine 2,5 mm-Buchse?
Dann ist das eine Kombination einer 3,5mm- und einer 2,5mm-Klinkenbuchse., wie man sie an japanischen Cassettenrecordern der 70er Jahre häufig findet. Die 3,5 mm-Buchse ist für das Mikrofon, die 2,5 mm-Buchse für den Start/Stop-Schalter.
Ein Beispiel:
https://www.radiomuseum.org/r/sanyo_hm_8hm.html
In die untere Buchse passt auch so ein zweifacher Stecker, nur gibt es bei dieser Buchse die Start/Stop-Funktion nicht, deshalb ist links nur ein Blindloch.
Lutz