Philips Philetta 213 (B2D13A)

[strabo]

Liebe Freunde,
darf ich mich mit einer Frage an euch wenden :
ich habe eine Philetta 213 (B2D13A) erworben.
Die äußere Sichtung ergab keine besonderen Auffälligkeiten. Natürlich war das Gerät verstaubt. Ich habe es sorgfältig gereinigt.
Das langsame Hochfahren mittels Trenntrafo und Fehlerstromschutzadapter ergab einen Empfang auf allen Kanälen (MW und KW am Abend. Auf Langwelle konnte ich keinen Sender finden. UKW funktioniert.
Der Trafo gibt 235V ab. Der Gleichrichter (AEG B 250 C 75 K4) gibt 275 V ab.
Der Becher Elko zeigt 2 x 65 uF. der Elko leckt nicht. Die beiden Teerkondensatoren C 76 und C 80 zeigen 1,8 nF und 8 nF.
Der Ratio Kondensator (C 72) zeigt 5 nF.
Die Röhren habe ich gemessen mit einem Röhrenprüfgerät der Scuola Radio Elettra : auffällig ist vielleicht, daß die EL 95 6mA anzeigt. Ab 5,2 mA beginnt der grüne Bereich.
Bei der EABC 80 sind die Werte : 0,6 mA, 0,67 mA, 0,66 mA und 5 mA (Triode). Der letzte Wert ist im schwarzen Bereich, also ?

Nun meine Frage : Der Ton aus dem Lautsprecher ist, wenn er leise ist, in Ordnung. Aber bei weiterem Aufdrehen der Lautstärke wird der Ton verzerrt und schwammig. Der Lautsprecher ist in Ordnung, ich habe es mit einem anderen Lautsprecher geprüft.

Was könnte eurer Meinung nach hier der Grund für die Verzerrung bei höherer Laufstärke sein ?

Grüße
Géza

[Micha94]

Hallo,

schmeiß die Teerkondensatoren raus. Auch wenn gut gemessen, können die bei hohen Spannungen schlechte Isolation aufweisen.
Ist der Fehler dann noch da, kann man die Diskussion fortführen. Übrigens bringt ein Fehlerstromschutzschalter nichts, wenn du einen Trenntrafo verwendest.

Gruß Micha

[user44]

Der Ratio-Elko hat 5 uF (nicht nF)!

Neben den Kondensatoren kommen natürlich auch die entsprechenden Röhren als Ursache in Frage. Gleichspannungsmessungen an den Röhren wären dann der nächste Schritt.

[Micha94]

Ich habe mir einmal die Mühe gemacht und das Schaltbild angesehen.
Der C76 sollte 10nF haben, der C80 4,7nF.

Dementsprechend sind deine Kondensatoren kaputt, weil nicht mehr Werthaltig.

[strabo]

Lieber Micha,
lieber Werner,
ich bedanke mich herzlich für eure rasche Hilfe.
Nun werde ich also zunächst einmal diese beiden Teerkondensatoren tauschen. Da muß ich ja dann auch noch eine Abschirmung bauen.
Und dann werde ich wieder berichten.
Ja, der Ratio Elko hat 5 uF.
Grüße
Géza

[Hobbybastler]

Hallo Géza,

Da muß ich ja dann auch noch eine Abschirmung bauen.

Als Abschirmung genügen einige Windungen Schaltdraht um den Kondensator.
Evtl. mit Schrumpfschlauch fixieren.

Viele Grüße

Martin

[Micha94]

Hallo zusammen,

als Alternative führt Volker vom ATR-Shop bereits vorgefertigte, geschirmte Kondensatoren.

Hier der Link:
https://atr-shop.de/kondensatoren/spezi ... bschirmung
https://atr-shop.de/kondensatoren/spezi ... bschirmung

Funktionieren bei mir ohne Probleme.

Schöne Grüße
Micha

[strabo]

Liebe Freunde,
ich möchte berichten :
inzwischen habe ich die beiden abgeschirmten Kondensatoren (C 74, 10 nF und C 80 4,7 nF) nachgebaut. Der Schirm besteht aus selbstklebender Kupferfolie, an die ich einen Draht angelötet habe.
Über die Kondensatoren habe ich einen Schrumpfschlauch gezogen. Nach Bestimmung der Outer Foil (äußeres Ende der Kondensatorwicklung) habe ich die Kondensatoren entsprechend eingelötet (das Ende mit der Outer Foil kommt in Richtung niederer Impedanz), was wegen des geringen Platzes nicht ganz leicht war.
Dann habe ich den Ratio-Elko (C 72, 5 uF) getauscht. Er kommt mit Plus auf Masse.
Zuletzt habe ich den Glättungs- und Siebkondensator getauscht (C1, 50 uF und C2, 50 uF).
Das Radio wurde mittels Trenn-Trafo hochgefahren. Es ist wichtig darauf zu achten, daß der Stecker richtig herum eingesteckt wird (Polarität !), sonst liegen 220 Volt am Chassis.
Das Radio funktioniert gut, ich bin zufrieden.
Vielen Dank nochmals für eure Hilfe.
Grüße
Géza

[strabo]

Liebe Freunde,
einen Hinweis möchte ich noch geben :
für diejenigen, die mit dem Begriff Outer Foil bei Kondensatoren nichts anfangen können :

auf youtube findet ihr unter "capacitor outer foil tester" die notwendigen Informationen.

Grüße
Géza

[Axel]

Hallo Géza,

Das Radio wurde mittels Trenn-Trafo hochgefahren. Es ist wichtig darauf zu achten, daß der Stecker richtig herum eingesteckt wird (Polarität !), sonst liegen 220 Volt am Chassis.

Das erkläre doch mal bitte.

Wenn du einen Trenntransformator benutzt, ist es doch völlig egal wie herum der Stecker eingesteckt wird?
Auch ohne Trenntransformator ist es völlig egal, wie herum der Stecker eingesteckt wird.
Diese Philetta hat einen vollwertigen Netztransformator, wenn da „220 Volt“ (übrigens haben wir in Deutschland mittlerweile 230 Volt) ans Chassis kommen, ist da was nicht in Ordnung.


Viele Grüße,
Axel