Leuchtmittel Skalenbeleuchtung Kofferradio

Grundlagenwissen für Anfänger und Fortgeschrittene. Alles was man über alte Radios wissen sollte und kann.

Für Einsteiger: Erste Inbetriebnahme eines Röhrenradios, Gute und böse Kondensatoren
Forumsregeln
Regeln
Impressum
Wastl
Philetta
Philetta
Beiträge: 2
Registriert: Mo Okt 13, 2025 14:27
Kenntnisstand: Einsteiger ohne Kenntnisse

Leuchtmittel Skalenbeleuchtung Kofferradio

Beitrag von Wastl »

Hallo,

Ich habe leider sehr geringe Kenntnisse im Bereich der Elektrik und Elektronik. Ich möchte an einem Kofferradio Telefunken Bajazzo Compact 101c (Bj. 1974) die Skalenbeleuchtung ersetzen. Es handelt sich offensichtlich um Leuchtmittel die in einer Gummifassung sitzen. Ich habe versucht, die Spannung an der Versorgungsleitung zu messen um einen Anhaltspunkt für eine Neubestellung zu erhalten. Mein Messgerät (Bild anbei) zeigt nichts an. Warum? Kann mir jemand sagen um welche Leuchtmittel es sich handelt oder wie ich richtig messe.

Danke für Hilfe.
Sie haben keine ausreichende Berechtigung, um die Dateianhänge dieses Beitrags anzusehen.
andreas1962
Transmare
Transmare
Beiträge: 651
Registriert: Fr Dez 05, 2014 21:01
Kenntnisstand: Elektrotechnischer Beruf/ Studium
Wohnort: Salzkotten

Re: Leuchtmittel Skalenbeleuchtung Kofferradio

Beitrag von andreas1962 »

Moin,

von der Bajazzo Compact 101 gibt es wohl verschiedene Varianten. Grundsätzlich hat der Netztrafo eine separate Sekundärwicklung für die Skalenbirnchen. Hier im Anhang das Schaltbild der Variante mit einem zusätzlichen Widerstand im Stromkreis der Skalenlampen.

Bitte mit Deiner Ausführung vergleichen/die Leitungswege nachverfolgen/nachmessen.

Viele Grüße


andreas
Sie haben keine ausreichende Berechtigung, um die Dateianhänge dieses Beitrags anzusehen.
countryman
Transmare
Transmare
Beiträge: 730
Registriert: Sa Apr 04, 2015 20:47
Kenntnisstand: Grundkenntnisse (ohmische Gesetz etc.)
Wohnort: Dortmund

Re: Leuchtmittel Skalenbeleuchtung Kofferradio

Beitrag von countryman »

Kann es sein dass das Messgerät auf Gleichspannung eingestellt ist? Dem Schaltplan von Andreas zufolge werden die Birnchen aber mit Wechselspannung versorgt. In Stellung ~ müsste dann etwas angezeigt werden.
delatube
Freiburg Automatic
Freiburg Automatic
Beiträge: 249
Registriert: Mo Jul 29, 2013 19:24

Re: Leuchtmittel Skalenbeleuchtung Kofferradio

Beitrag von delatube »

countryman hat geschrieben: Mo Okt 13, 2025 18:18 Kann es sein dass das Messgerät auf Gleichspannung eingestellt ist? Dem Schaltplan von Andreas zufolge werden die Birnchen aber mit Wechselspannung versorgt. In Stellung ~ müsste dann etwas angezeigt werden.
Genau das ist auch meine Vermutung. Dank des Planes hat sich das Messen jetzt aber sicherlich auch erübrigt.
VG,
dela
Wastl
Philetta
Philetta
Beiträge: 2
Registriert: Mo Okt 13, 2025 14:27
Kenntnisstand: Einsteiger ohne Kenntnisse

Re: Leuchtmittel Skalenbeleuchtung Kofferradio

Beitrag von Wastl »

Hallo,

Vielen Dank für den Plan und den Tipp mit der Wechselspannung. Mein Messgerät war auf Gleichspannung eingestellt und hat deshalb nur kurz gezuckt. Ist mir völlig neu, dass man in diesem Bereich mit Wechselspannung arbeitet Der Motor des Kassettenteils wird mit 9 V Gleichspannung betrieben. Das Gerät ist schon wieder zusammengebaut. Daher kann ich jetzt nicht messen. Sobald die Riemen für den Kassettenantrieb da sind mache ich weiter. Entgegen dem Plan sind in meinem Radio nur 2 Leuchtmittel verbaut.

Noch eine Frage zum Plan, wie sehe ich als Laie, dass es sich um Wechselspannung handelt. Das entsprechende Symbol sehe ich nicht. Oder weißt ein fehlender Gleichrichter darauf hin?

Nochmal vielen Dank für die Hilfe.

Gruß
andreas1962
Transmare
Transmare
Beiträge: 651
Registriert: Fr Dez 05, 2014 21:01
Kenntnisstand: Elektrotechnischer Beruf/ Studium
Wohnort: Salzkotten

Re: Leuchtmittel Skalenbeleuchtung Kofferradio

Beitrag von andreas1962 »

Moin,

ja, der Gleichrichter fehlt hier. Ist für den Betrieb der Glühlämpchen auch nicht erforderlich. Bei diesen Kofferradios wurde die Skalenbeleuchtung nur bei Netzbetrieb verwendet. Im Batteriebetrieb wären die Batterien schnell leer...

Falls die Glühlämpchen defekt sein sollten: es gibt diese Ausführung als Lampe mit Stecksockel: 6,3V 40mA 0,25W W2x4,6d 5x20mm (z.B. bei Ebay)
oder zum Einlöten bei verschiedenen Elektronik-Online Händlern.

Viele Grüße


andreas