Saba Meersburg 8 Automatic seitliche Lautsprecher

Fragen, Berichte und Tipps zu Reparatur und Technik.

Für Einsteiger: Erste Inbetriebnahme eines Röhrenradios
Forumsregeln
Regeln
Impressum
Peter63!
Philetta
Philetta
Beiträge: 10
Registriert: Mo Jun 23, 2025 15:35
Kenntnisstand: Einsteiger ohne Kenntnisse

Saba Meersburg 8 Automatic seitliche Lautsprecher

Beitrag von Peter63! »

Hallo zusammen,
bin gerade dabei einen Saba Meersburg 8 Automatic zu restaurieren, soweit alles nötige durchgeführt (Kondensatoren...) das Gerät tut was es soll, auch die Automatik läuft ordentlich.
Jetzt kommt das ABER, beide seitlichen Lautsprecher bleiben stumm. Folgendes habe ich schon gemacht
- Lautsprecher geprüft OK
- Lautsprecher-Stecker Kontakte + Fassung gereinigt auch die für die Zusatzlautsprecher
- Musik/Sprache Relais OK schaltet sauber Beleuchtung funktioniert
- Röhren sind alle neuwertig bzw durch neuwertige ersetzt
- Verkabelung der Lautsprecher ist auch in Ordnung
Hinzu kommt noch das nach ca 20 Minuten normalen Betriebs der Ton verzerrt wenn man die Lautstärke mehr als 50% aufdreht. Gerät 2 Stunden ausgeschaltet, dann ist das verzerren weg, was dann wieder nach ca 20 Min Betrieb auftritt. Im TA ist das verzerren auch da.
Ich weis nicht mehr weiter
Wer weiß Rat und kann mir weiterhelfen
Grüße Peter
fritz52
Kuba Komet
Kuba Komet
Beiträge: 1824
Registriert: Mi Dez 07, 2022 17:13
Kenntnisstand: Sehr gute Kenntnisse (Hobby)
Wohnort: Müritzkreis

Re: Saba Meersburg 8 Automatic seitliche Lautsprecher

Beitrag von fritz52 »

Hallo Peter,
willkommen im Forum,
Die Verzerrung selbst könnte von der EL84 kommen, die vermutlich einen Gitterstrom zieht und somit Defekt ist.
Zusehen wäre es, wenn du über 20 Minuten die Kathodenspannung am Pin 3 gegen Masse misst, im fehlerfall wird diese dann ansteigen.
Das aber gefährdet nicht nur die Röhre allein, sondern auch weitere Bauteile und den Ausgangs und Netz Trafo.
M. f. G.
fritz


- Es ist keine Schande, nichts zu wissen, wohl aber, nichts lernen zu wollen :wink:
fritz52
Kuba Komet
Kuba Komet
Beiträge: 1824
Registriert: Mi Dez 07, 2022 17:13
Kenntnisstand: Sehr gute Kenntnisse (Hobby)
Wohnort: Müritzkreis

Re: Saba Meersburg 8 Automatic seitliche Lautsprecher

Beitrag von fritz52 »

Die seitlichen Lautsprecher werden die Hochton Lsp. sein. Die sind parallel geschaltet und bekommen das Signal von den Haupt Lsp. über einen bipolaren Elko C82 Diesen Elko kannst du aus der Reihenschaltung mit + an + zweier gepolter Elkos nachbilden.
Die Masse beziehen die über den Schalter K3 D.h. wenn du diese Lsp am zweiten Anschluss mit Masse verbindest, dann sollten diese dauerhaft tönen.
M. f. G.
fritz


- Es ist keine Schande, nichts zu wissen, wohl aber, nichts lernen zu wollen :wink:
Peter63!
Philetta
Philetta
Beiträge: 10
Registriert: Mo Jun 23, 2025 15:35
Kenntnisstand: Einsteiger ohne Kenntnisse

Re: Saba Meersburg 8 Automatic seitliche Lautsprecher

Beitrag von Peter63! »

Hallo Fritz,
danke für deine Nachricht werde es mal so probieren und die EL84 messen.
Gruß Peter
fritz52
Kuba Komet
Kuba Komet
Beiträge: 1824
Registriert: Mi Dez 07, 2022 17:13
Kenntnisstand: Sehr gute Kenntnisse (Hobby)
Wohnort: Müritzkreis

Re: Saba Meersburg 8 Automatic seitliche Lautsprecher

Beitrag von fritz52 »

Prüfe auch mal, ob der Koppel Kondensator C73 = 22 nF/mind. 400V, gewechselt ist, denn falls es noch der alte ist, dann ist der Defekt, weil dieser dann die Anodenspannung der EF86 tlw.. ins Steuergitter (g1) der EL84 kommt, was dann nicht nur die EL84 überlastet
M. f. G.
fritz


- Es ist keine Schande, nichts zu wissen, wohl aber, nichts lernen zu wollen :wink:
Peter63!
Philetta
Philetta
Beiträge: 10
Registriert: Mo Jun 23, 2025 15:35
Kenntnisstand: Einsteiger ohne Kenntnisse

Re: Saba Meersburg 8 Automatic seitliche Lautsprecher

Beitrag von Peter63! »

Hallo Fritz,
werde deine Tipps ausprobieren, dauert aber weil ich zur Zeit beruflich sehr eingebunden bin.
Werde aber berichten.
Grüße Peter
Benutzeravatar
röhrenradiofreak
Geographik
Geographik
Beiträge: 10571
Registriert: Do Dez 27, 2007 23:19
Kenntnisstand: Sehr gute Kenntnisse (Hobby)
Wohnort: östliches Niedersachsen

Re: Saba Meersburg 8 Automatic seitliche Lautsprecher

Beitrag von röhrenradiofreak »

Die seitlichen Lautsprecher arbeiten nur, wenn die Sprache/Musik-Umschaltung auf "Musik" steht. Außerdem ist noch ein bipolarer 10µF-Elko (C83) im Spiel, der die tiefen Töne nicht an die seitlichen Lautsprecher gelangen lässt. Also: entweder arbeitet der Musik/Sprache-Umschalter nicht richtig, oder C83 ist unterbrochen. Hier ein Ausschnitt aus dem Schaltplan.

Lutz

Meersburg8_Ausschnitt.JPG
Sie haben keine ausreichende Berechtigung, um die Dateianhänge dieses Beitrags anzusehen.
Peter63!
Philetta
Philetta
Beiträge: 10
Registriert: Mo Jun 23, 2025 15:35
Kenntnisstand: Einsteiger ohne Kenntnisse

Re: Saba Meersburg 8 Automatic seitliche Lautsprecher

Beitrag von Peter63! »

Hallo Lutz,
vielen Dank für den Hinweis, werde ich abarbeiten und dann berichten.
Grüße Peter